10-6  续表3  Continued
单位：比上年增长，%			(Growth Over the Previous Year，%)
指  标	Item	合计
		Total	地方
			Local
电力、热力、燃气	Electricity, Heat, Gas and Water Production and Supply	41.1	24.7
及水生产和供应业	Gas and Water
电力、热力的	Production and Supply of Electric	37.5	18.8
生产和供应业	Power and Heat Power
燃气生产和供应业	Production and Supply of Gas	379.4	306.0
水的生产和供应业	Production and Supply of Water	123.0	832.6
建筑业	Construction	-26.0	-76.2
房屋建筑业	Construction of Buildings	-6.4	-49.7
土木工程建筑业	Civil Engineering	-33.3	-80.5
建筑安装业	Building Installation	28.9
建筑装饰装修和其它建筑业	Building Decoration and Other ConstructionIndustry	-67.9	-100.0
交通运输、仓储和邮政业	Transport, Storage and Post	-41.5	-97.3
铁路运输业	Railway Transport	-100.0
道路运输业	Road Transport	-36.4	-98.0
水上运输业	Water Transport	-100.0
航空运输业	Air Transport	131.5	-100.0
管道运输业	Transport Via Pipelines	-99.8
多式联运和运输代理业	Intermodality and Forwarding Agency	-99.6	-99.6
装卸搬运和仓储业	Loading, Unloading and Storage	-19.4	-61.1
邮政业	Post	837.1
信息传输软件和信息技术服务业	Information Transmission, Software and  Information Technology	8.7	-53.1
电信、广播电视	Telecommunication, Radio and Television	8.1	-90.2
和卫星传输服务	and  Satellite Transmission Service
互联网和相关服务	Internet and Related Service	29.0	71.5
软件和信息技术服务业	Software and Information Technology	5.5	-100.0
批发和零售业	Wholesale and Retail Trades	30.3	-6.2
批发业	Wholesale Trade	331.4	79.8
零售业	Retail Trade	-27.4	-23.8
住宿和餐饮业	Hotels and Catering Services	-33.6	-39.0
住宿业	Hotels	-17.5	-17.1
餐饮业	Catering Services	-51.7	-71.5
金融业	Financial Intermediation	73.8	78.1
货币金融服务	Monetary Financial Services	412.1	489.0
资本市场服务	Capital Market Service	-62.5	-62.5
保险业	Insurance
其它金融业	Other financial industries
房地产业	Real Estate	-15.2	36.3
租赁和商务服务业	Leasing and Business Services	-44.8	-63.6
租赁业	Leasing
商务服务业	Business Services	-45.3	-63.6